-
1 indulge
تَمَتَّعَ بِـ \ enjoy: to get pleasure from: Did you enjoy your dinner?. have a good time: to enjoy oneself: Did you have a good time at the party?. indulge: (with in) to give oneself the pleasure of (sth. pleasant but unnecessary or unsuitable): I’m too old to indulge in boyish games. Shall we indulge in a little wine with our dinner?. -
2 indulge
اِنْغَمَس في \ indulge: (with in) to give oneself the pleasure of (sth. pleasant but unnecessary or unsuitable): I’m too old to indulge in boyish games. Shall we indulge in a little wine with our dinner?. -
3 indulge
اِسْتَرْسَلَ \ flow: (of hair, clothes, etc.) fall loosely: Her thick hair flowed over her shoulders. indulge: (with in) to give oneself the pleasure of (sth. pleasant but unnecessary or unsuitable): I’m too old to indulge in boyish games. \ See Also انْقَادَ في -
4 indulge
[ɪnˈdaldʒ] verb1) to allow (a person) to do or have what he wishes:يُدَلِّل، يَتَساهَل معYou shouldn't indulge that child.
2) to follow (a wish, interest etc):يُطْلِقُ العَنان لَنفسِه في المأكل والمَشْرَبHe indulges his love of food by dining at expensive restaurants.
يَنْغَمِسُ في المَلذاتLife would be very dull if we never indulged (ourselves).
-
5 indulge in
to give way to (an inclination, emotion etc):يُطْلِقُ العَنان للعَواطِف أو الأفْكارShe indulged in tears / in a fit of temper.
-
6 sbizzarrirsi
indulge o.s.* * *sbizzarrirsi v.intr.pron. to do* what one feels like: ha un sacco di abiti e può sbizzarrirsi come crede, she has loads of clothes and she can dress any way she wants.* * *[zbiddzar'rirsi]verbo pronominale to satisfy one's whims, to indulge oneself* * *sbizzarrirsi/zbiddzar'rirsi/ [102]to satisfy one's whims, to indulge oneself. -
7 give efter for
indulge, indulge in -
8 odavati se
-
9 upuštati se u
-
10 darse el gusto
• indulge in petty criticism• indulge oneself in -
11 jugar sucio
• indulge• indulge in drinking• play dirty• play foul• play foully -
12 permitirse el placer
• indulge in petty criticism• indulge oneself in -
13 ponerse a sońar
• indulge in nit-picking• indulge oneself -
14 потакать
-
15 сильно пить
indulge глагол: -
16 предаваться
indulge глагол:indulge (предаваться, баловать, потакать, потворствовать, быть снисходительным, доставлять удовольствие)give oneself up to (предаваться, отдаваться чему-л.) -
17 быть снисходительным
indulge глагол:indulge (предаваться, баловать, потакать, потворствовать, быть снисходительным, доставлять удовольствие)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > быть снисходительным
-
18 להיכנע לתשוקה
indulge -
19 займатися пиятикою
Українсько-англійський юридичний словник > займатися пиятикою
-
20 düşkünlük göster
indulge
См. также в других словарях:
Indulge — In*dulge , v. t. [imp. & p. p. {Indulged}; p. pr. & vb. n. {Indulging}.] [L. indulgere to be kind or tender to one; cf. OIr. dilgud, equiv. to L. remissio, OIr. dligeth, equiv. to L. lex, Goth. dulgs debt.] [1913 Webster] 1. To be complacent… … The Collaborative International Dictionary of English
Indulge El Montazah Hotel — (Эль Аламайн,Египет) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: K 79, Matr … Каталог отелей
indulge — [in dulj′] vt. indulged, indulging [L indulgere, to be kind to, yield to < in + base prob. akin to Gr dolichos, long & Goth tulgus, firm] 1. to yield to or satisfy (a desire); give oneself up to [to indulge a craving for sweets] 2. to gratify… … English World dictionary
Indulge Apartments Ontario — (Mildura,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Indulge Apartments Langtree — (Mildura,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Indulge — In*dulge , v. i. To indulge one s self; to gratify one s tastes or desires; esp., to give one s self up (to); to practice a forbidden or questionable act without restraint; followed by in, but formerly, also, by to. Willing to indulge in easy… … The Collaborative International Dictionary of English
indulge — indulge, pamper, humor, spoil, baby, mollycoddle mean to show undue favor or attention to a person or his desires. Indulge implies weakness or compliance in gratifying another s wishes or desires, especially those which have no claim to… … New Dictionary of Synonyms
Indulge Apartments - Eighth — (Mildura,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 121 Eight … Каталог отелей
indulge — [v1] treat oneself or another to allow, baby, cater, coddle, cosset, delight, entertain, favor, foster, give in, give rein to*, go along, go easy on*, gratify, humor, mollycoddle*, nourish, oblige, pamper, pander, pet, please, regale, satiate,… … New thesaurus
indulge — ► VERB 1) (indulge in) allow oneself to enjoy the pleasure of. 2) satisfy or yield freely to (a desire or interest). 3) allow (someone) to do or have something. DERIVATIVES indulger noun. ORIGIN Latin indulgere give free rein to … English terms dictionary
indulge — index bestow, enable, foster, furnish, give (grant), grant (concede), let (p … Law dictionary